Vidas Robadas - Dirección de Patrimonio Cultural UNAL

Exposición producida por la Dirección de Patrimonio Cultural de la Universidad Nacional de Colombia.

Curaduría de María Belén Sáez de Ibarra.

Cómo llegar

FRAGMENTOS, Espacio de Arte y Memoria.

Durante la exposición hubo registro fotográfico ocasional. Las fotografías se manejan de acuerdo con la Ley 1581 de 2012 de Protección de Datos Personales, y la Política de Tratamiento de Datos Personales de la Universidad Nacional de Colombia.

de Osip Mandelstam.

Conversatorio

Transmitido en línea por FacebookLive de Fragmentos, el Facebook de la Dirección de Patrimonio Cultural de la Universidad Nacional de Colombia y el Facebook e Instagram de Cuestión Pública
Martes 1 de junio de 2021, 6:00 p.m.

Ficha técnica

[Desplegar ficha]
[Ocultar ficha]

Acción de memoria por las personas asesinadas durante las protestas civiles en Colombia 2019 – 2021

Desde el 28 de abril de 2021, día que empezó el Paro Nacional que dio origen a una explosión social sin precedentes en Colombia, y hasta el pasado 20 de mayo, hay al menos 42 víctimas fatales entre civiles y fuerza pública -40 civiles y 2 miembros de la Policía-, según el medio de periodismo independiente Cuestión Pública. Al 25 de mayo la organización Temblores reportó 1388 detenciones arbitrarias, 22 víctimas de violencia sexual y 46 víctimas de agresión en los ojos. La Fiscalía tiene un reporte de 129 personas desaparecidas. Incluimos en este homenaje las 14 víctimas fatales de las manifestaciones de noviembre del 2019 y septiembre 9 de 2020.

Con VIDAS ROBADAS, dejamos constancia de la huella trágica e imborrable, que la muerte violenta y arbitraria de nuestros jóvenes, deja sobre la conciencia nacional. Lamentablemente la violencia política define el ethos de nuestra sociedad, ya que en Colombia se ha borrado la diferencia entre combatientes y población civil. Así, FRAGMENTOS asume un compromiso con la memoria de estas vidas perdidas. Nos corresponde visibilizar la experiencia de las víctimas más vulnerables y más anónimas de la violencia política. Desde FRAGMENTOS consideramos, que para lograr que estas experiencias trágicas, no queden reducidas al lamento, el silencio y la soledad de los dolientes, esta experiencia singular debe ser inscrita en una acción de memoria pública. Las víctimas que han muerto durante estas protestas tienen rostros que debemos reconocer y nombres que debemos nombrar como una manera de hacer el duelo por su irreparable ausencia. Fragmentos demarca un lugar en el que los ausentes se pueden hacer presentes. VIDAS ROBADAS es una muestra que busca materializar, hacer real, el acto de nombrar sus nombres, como un intento de suspender –aun cuando solo sea temporalmente– la ignorancia intencional con la que rodeamos estas dolorosas muertes, hoy por hoy tan cotidianas. Nombrar los nombres de estas víctimas es una forma de reconocer la inmensidad de la pérdida que han sufrido, no solo sus familias, sino todos nosotros, colectivamente, como sociedad. La muerte de cada persona genera una ausencia y cada ausencia requiere que nos responsabilicemos por los que ya no están, pues la única forma en la que las personas -asesinadas durante estas semanas caóticas y violentas, – pueden existir es dentro de nosotros. VIDAS ROBADAS es una muestra austera, solemne, presenta la desolación en la que habitan los dolientes y también el resplandor y significado que cada nombre y cada rostro tiene para sus familias.

Doris Salcedo, creadora del contra-monumento FRAGMENTOS

Buscando honrar a todas las personas cuyas vidas han sido cegadas de forma violenta durante las protestas civiles de Colombia entre 2019 y 2021, FRAGMENTOS, Espacio de Arte y Memoria, en alianza con Cuestión Pública y la Dirección de Patrimonio Cultural de la Universidad Nacional de Colombia, presenta VIDAS ROBADAS, una acción urgente que reúne los rostros e historias de 56 víctimas mortales confirmadas y documentadas hasta el jueves 20 de mayo de 2021. Un lamento desesperado por la pérdida innecesaria de vidas, que nos obliga a reflexionar, a repensarnos como sociedad y a ponernos a la altura del momento para que nuestra salvación sea alcanzable.

A estas personas que caen asesinadas cuando desesperadamente gritan clamando justicia, ya se les había robado antes la vida. Porque han estado ausentes del proyecto humano, porque han sido despreciados y rechazados por quienes se reparten el botín que deja esta violencia incesante del conflicto colombiano.

María Belén Sáez de Ibarra, curadora y directora de la Dirección de Patrimonio Cultural UN

Con curaduría de Doris Salcedo y María Belén Sáez de Ibarra, VIDAS ROBADAS es una acción de memoria que incluye complejamente en una unidad la voz de las organizaciones sociales y el periodismo, la música y la poesía en un espacio donde la estética, la ética y la conciencia de un momento histórico confluyen. Así, además de la juiciosa investigación de Cuestión Pública y las organizaciones sociales que la apoyan, se incluyen las obras de dos artistas que asumieron su trabajo desde una inmersión radical en sus momentos históricos, quebrados y sin sentido, en un contexto fascista y represivo. «Mandelstam y Ligeti representan el espíritu de la libertad que resiste a la opresión como la única forma plena de existir, ello es: pensar, comprender y actuar en conformidad a ese pensamiento y a ese sentimiento, en defensa de la dignidad de la vida», afirma María Belén Sáez de Ibarra. El Réquiem IV Lacrimosa, del compositor húngaro György Ligeti, víctima de la persecución nazi y del aislamiento de su país en los años 40. Y el poema El Siglo, del poeta polaco Ósip Mandelshtam, quien murió en 1938 reprimido por el régimen de Stalin.

Según la curaduría: «La acción consiste en traer al espacio de FRAGMENTOS, los rostros, nombres, la presencia de estas personas asesinadas para rendirles un canto fúnebre a través del último movimiento de este Réquiem», interpretado por 35 músicos del Conjunto de Estudiantes del Conservatorio de Música de la Universidad Nacional de Colombia y las voces de la mezzosoprano Valeria Bibliowicz y la soprano María Paula Gómez, bajo la dirección musical de Guerassim Voronkov. Esta acción fue transmitida vía streaming el martes 1 de junio, a las 6:00 p.m., y desde ese día quedó instalada en FRAGMENTOS, Espacio de Arte y Memoria, para ser visitada por el público hasta el domingo 1 de agosto.

«Una dimensión de mi música lleva la huella de un largo tiempo pasado a la sombra de la muerte». No es sorprendente escuchar estas palabras del compositor György Ligeti, quien fue enviado al campo de trabajos forzados nazis en 1944, donde perdió a su hermano adolescente. De su familia, solo la madre sobrevivió milagrosamente en Auschwitz. Lacrimosa -el último movimiento de la gran obra coral como es Réquiem- evoca una sensación casi palpable de duelo colectivo, que se compone a través de «micropolifonía», una multitud personalizada de dolientes, una multitud de testigos que no solo lamentan por los que están perdidos, sino también por ellos mismos. La característica que distingue a Ligeti es su rechazo a la lucha entre las personas que quieren ser los primeros, su credo musical está lejos del pensamiento mesiánico. A pesar de todas sus técnicas innovadoras y su sonoridad absolutamente distintiva, el Réquiem está de cara a los oyentes, el compositor quiere comunicar con los que escuchan, confiando que su música a pesar de aparente carencia de función social «tiene posibilidades de expansión espiritual infinitamente amplias». Esta carga de significados unidos al rechazo a la muerte tan agresiva e injustificable que movió a Ligeti para componer su Lacrimosa, nos permite, como músicos y ciudadanos, expresar lo inexpresable de nuestros emociones y sentimientos provocados por los acontecimientos de estos días. En su estreno en 1965 la obra de Ligeti se tocó junto con la 9ª Sinfonía de Beethoven. Esta Lacrimosa por «Vidas robadas» en Bogotá de 2021 es nuestro llanto con la esperanza de que no tengamos que cantar el Réquiem por la alegría y fraternidad.

Guerassim Voronkov, director musical

Nombrándolos traemos la presencia de 94 víctimas fatales. Son personas, mujeres y hombres, civiles y Fuerza Pública, en su mayoría jóvenes, cuyas vidas fueron cegadas en las calles donde se han dado enfrentamientos entre los manifestantes y la fuerza pública.

VIDAS ROBADAS se soporta en información y material de archivo recogido, investigado y cotejado por Cuestión Pública, con el apoyo de Familiares de las víctimas, Temblores ONG, Defensoría del Pueblo, Medicina legal, Indepaz, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Red de Derechos Humanos Francisco Isaías Cifuentes, Periódico Q’Hubo, Palmira Extra, Tras la Cola de la Rata, Baudó Agencia Pública, Pacifista, Revista Volcánica, Human Rights Watch y otros medios de comunicación.

Cuestión Pública aceptó con mucha gratitud la invitación a participar con nuestras investigaciones y recopilación de información, porque sentimos que el periodismo que aporta verdad también aporta memoria, aún en los momentos más oscuros en los que la democracia muere. Este equipo quiere insistir en honrar la vida y aportar desde la verdad. Siempre.

Diana Salinas, periodista y cofundadora de Cuestión Pública