“yo soy un puente tendido
del mundo gabacho al del mojado,
lo pasado me estira pa´tras
y lo presente pa´delante.
Que la virgen de Guadalupe me cuide
Ay ay ay, soy mexicana de este lado”

(Gloria Anzualda)


El viaje se asemeja a un ritual de paso que “implica la separación del individuo de su medio familiar; después, una estadía prolongada. Y por último, la reintegración a la propia casa, la tierra de origen”  (Renato Ortiz). De esta manera guiados por el destino, y usando la música como brújula, la artista mexicana Azalia Ortíz y el compositor colombiano Hans Bauman, cuya vida es el arte y la música su lenguaje, emprenden un viaje a las profundidades del México ancestral para habitar durante tres meses a la tierra de los huicholes y los tzeltales. Es en respuesta a este reencuentro que los artistas tejen, mediante un proceso de investigación y reconocimiento del territorio, un archivo a manera de un caleidoscopio visual, sonoro y musical co-creado con las comunidades indígenas mexicanas.

Este archivo configura “Tatei Kie: mestizajes sonoros”.

Jenny Díaz Muñoz.