1418 Las meninas

.
  Charles Albert Waltner (1846-1925)
Diego Velázquez
  Ca. 1890 / S. XIX
  Aguafuerte
  [ Les ménines ]


  64,8 cm x 54,7 cm
  Impresión a partir de la matriz original
  Calcografía del Louvre (París, Francia)

.
 Grabado de la Colección Pizano del Museo de Arte UNAL

“Las Meninas” es una de las obras más emblemáticas de Diego Velázquez, fue pintada en 1656 y representa a la infanta Margarita, rodeada de sus damas de compañía, bufones y un perro, en el interior de lo que se cree que es una de las salas del Alcázar de Madrid. Velázquez se retrata a sí mismo pintando e incluye al rey Felipe IV y su esposa, quienes aparecen reflejados en el espejo, añadiendo gran complejidad a la escena completa. La composición del cuadro es famosa por su intrincado manejo de la perspectiva y la luz, así como por la manera en que Velázquez juega con la relación entre el espectador, el espacio pictórico y los personajes representados.

Esta obra ha sido reinterpretada y apropiada por numerosos artistas a lo largo de los siglos, dando cuenta de su gran influencia en el arte. Entre los ejemplos más famosos figuran: la serie de pinturas que Pablo Picasso realizó con en su característico estilo cubista en el que deconstruye y reimagina la composición original; y Salvador Dali con su obra “Velázquez pintando a la infanta Margarita con las luces y sombras de su propia gloria”, donde juega con los conceptos de tiempo, espacio y memoria.


Pág. 3 (Escuelas españolas) / Calcografía Nacional – Catálogo General (1880) / Madrid, España.

Este cuadro no siempre fue conocido como Las meninas, sino que su título ha ido cambiado a lo largo de los años. En el inventario del Alcázar de 1666 se menciona como Retrato de la señora emperatriz con sus damas y una enana y de esta misma forma aparece en los inventarios sucesivos hasta el año 1700. Tras el incendio del Alcázar en la Nochebuena de 1734, aparece citado como La familia del Señor rey Phelipe Quarto y cuando se le cita en el nuevo Palacio Real se le titula unánimemente La familia. No será hasta el año 1843 cuando en el catálogo del Museo del Prado, redactado por Pedro de Madrazo, aparezca por primera vez con el título de Las meninas. (Museo del Prado – https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/meninas-las-velazquez)